57,295 views

2021年1月より韓国のテレビ局「TV CHOSUN」で放送されるドラマ「結婚作詞 離婚作曲」。

人魚姫」「神様、お願い」などのヒット作を手がけたPhoebeが5年ぶりに脚本をてがける作品としても注目されています。

*TV CHOSUN始まって以来の高視聴率の作品となり、シーズン2の放送も決定しました。

本記事ではドラマのキャストプロフィールや日本での配信スケジュール、OST情報などをまとめていきます。

画像・リンクが表示されない、画面が崩れる方はコチラ

*放送に合わせ内容を随時更新中




作品概要

진실한 사랑을 찾던 그들에게 어느날 시작된 불협화음_결혼작사 이혼작곡 2차 티저



邦題 結婚作詞 離婚作曲
英題 Love(ft. Marriage & Divorce)
原題 결혼작사 이혼작곡
(結婚作詞 離婚作曲)
ジャンル ドラマ
放送期間 2021年1月23日~3月14日(シーズン1)
2021年6月12日~8月1日(シーズン2)
放送回数 16部(シーズン1)
16部+スペシャル1部(シーズン2)
監督 ユ・ジョンジュン 、イ・スンフン
脚本 イム・ソンハン(Phoebe)
制作 チョロッペム・メディア
製作 TV CHOSUN、Netflix
配信サイト Netflix

ストーリー


成功した30代、40代、50代の魅力的な三人の女主人公に起きた想像もできないアクシデントと本当の愛を見つける夫婦の不協和音を扱ったドラマ。

関連SNS


  • ホームページ:こちら
  • YouTube:TVCHOSUN - TV조선

  • 『結婚作詞 離婚作曲』キャスト

     主要人物
    俳優 役名 役柄
    ソンフン パン・サヒョン 弁護士・ヘリョンの夫
    イ・ガリョン プ・ヘリョン ラジオDJ・サヒョンの妻
    イ・テゴン シン・ユシン 医師・ピヨンの夫
    パク・ジュミ サ・ピヨン ラジオ局PD・ユシンの妻
    チョン・ノミン パク・ヘリュン 大学教授・シウンの夫
    チョン・スギョン イ・シウン ラジオ局作家・ヘリュンの妻

    家族たち
    俳優 役名 役柄
    キム・ウンス パン・ムノ サヒョンの父
    ゴルフ場オーナー
    イ・ジョンナム ソ・イェジョン サヒョンの母
    ノ・ジュヒョン シン・ギリム ユシンの父
    病院の名誉院長
    キム・ボヨン キム・ドンミ ユシンの継母
    ギリムの後妻
    イ・ヒョンチュン モ・ソヒャン ピヨンの母
    パク・ソギョン ジア ユシンとピヨンの娘
    チョン・ヘウォン ヒャンギ ヘリュンとシウンの長女
    イム・ハンビン ウラム ヘリュンとシウンの息子

    その他の人々
    俳優 役名 役柄
    イ・ミニョン ソン・ウォン 中国語の翻訳家
    ソン・ジイン アミ 無名ファッションモデル
    イム・ヘヨン ナム・ガビン ミュージカル女優
    ムン・ソンホ ソ・バン ラジオエンジニア
    ユン・ソヒョン ジョ・オン 漢方医

    パン・サヒョン役:ソンフン

    画像:ドラマ公式サイトより

    画像:Instagramより


    本名 パン・ソンフン
    生年月日 1983年2月14日
    出身 大邱広域市 南区
    身長・体重 185cm、80kg
    血液型 A型
    事務所 Stallion Entertainment
    学歴 龍仁大学
    代表作 「THE iDOLM@STER.KR」「レベルアップ」など
    Instagram sunghoon1983

    彫刻のようなビジュアルとセクシーな雰囲気が魅力のソンフン。28歳まで実業団に所属する水泳選手でしたが、怪我のため引退。

    俳優デビューは遅めではありますが、初めてのオーディションで合格するなど素質は抜群だったということですね!

    パン・サヒョン(32)

    高級ゴルフ場を運営する両親の次男でブ・ヘリョンの夫。
    結婚三年目の弁護士でディンクス。ヘリョンのドラムを弾く姿に惚れて恋愛と結婚を成功させた。


    プ・ヘリョン役:イ・ガリョン

    画像:ドラマ公式サイトより


    画像:Instagramより


    生年月日 1988年10月2日
    身長・体重 168cm、45kg
    血液型 B型
    代表作 「不屈の婿」「医心伝心」など
    Instagram viollet1002

    約5年ぶりのドラマ主演となるイ・ガリョン。本ドラマの脚本家、イム・ソンハンのファンだったことを明かしています。

    ブ・ヘリョン(33)

    パン・サヒョンの妻。美しくてしっかりした性格のアナウンサー出身ラジオDJ。
    夫との間に子供を設ける計画はなく、「ワークライフバランスをしっかり取ろう」と約束して結婚した。


    シン・ユシン役:イ・テゴン

    画像:ドラマ公式サイトより




    生年月日 1977年11月27日
    出身 大田広域市
    身長・体重 185cm、90kg
    血液型 B型
    事務所 ラマエンターテイメント
    学歴 京畿大学
    代表作 「大切に育てた娘ハナ」「宝石ビビンバ」など

    2014年の「大切に育てた娘ハナ」以来、本作で久しぶりにドラマ出演するイ・テゴン。釣り具に数百万円をつぎ込むほどの釣り好きで、俳優活動を休んでいる間は釣り番組や料理番組に多く出演していました。

    シン・ユシン(44)

    ピヨンの夫で、シン病院 神経精神科院長。「百回生まれ変わってもピヨンと結婚する」という言葉を一秒もためらうこと無く言うロマンチスト。


    サ・ピヨン役:パク・ジュミ

    画像:ドラマ公式サイトより


    画像:事務所サイトより


    生年月日 1972年10月5日
    出身 ソウル特別市
    身長・体重 163cm、42kg
    血液型 A型
    事務所 スタジオサンタクロース
    学歴 成均館大学 映像学科
    代表作 私のIDはカンナム美人」「学校シリーズ」など
    Instagram

    1993年から2000年までアシアナ航空のモデルを務めたことで現在でもアイコン的イメージのあるパク・ジュミ。意外にも本ドラマで初のメインキャラクターを演じます。
    48歳(ドラマ放送時)とは思えない美貌・・・!

    サ・ピヨン(40)

    ユシンの妻で、ラジオ放送のメインPD。
    誰よりも完璧な家庭を夢見ながら仕事も、家事も、養育も、夫にも常に最善の努力を尽くす。


    パク・ヘリュン役:チョン・ノミン

    画像:ドラマ公式サイトより



    生年月日 1966年8月28日
    出身 京畿道 仁川市
    身長・体重 176cm、74kg
    血液型
    事務所 ビッグウイルス
    学歴 成均館大学大学院 演技芸術
    代表作 「黄金の私の人生」「三銃士」など
    Instagram

    某外資系航空会社で客室乗務員として働いていましたが、31歳で俳優に転職。2004年9歳年上の俳優キム・ボヨン(本作:キム・ドンミ役)と結婚して話題となったが、2012年に離婚。

    作中で深い関わりは無いですが、本ドラマで元夫婦が共演していることも話題になっています。声が魅力的なベテラン俳優です。

    パク・ヘリュン(50)

    大学教授でシウンの夫。
    高校3年生で出会った妻の惜しみない愛とサポートで立派に出世した。


    イ・シウン役:チョン・スギョン

    画像:ドラマ公式サイトより



    生年月日 1966年8月27日
    出身 ソウル特別市
    身長・体重 169cm
    血液型
    事務所 ウィルエンターテイメント
    学歴 漢陽大学 演劇映画学科
    代表作 「シカゴ」「マンマミーア」など
    Instagram

    韓国ミュージカル俳優第一世代として活躍していましたが、最近はドラマ、映画の出演でも有名です。
    夫は「ミレニアム・ソウル・ヒルトン」の総支配人エリック・スワンソン。

    イ・シウン(50)

    ラジオ放送のメイン作家で、ヘリュンの妻。仕事と暮らしに忙しく着飾るのも大変。
    30年間ひたすら夫と子供のみを世話しながら懸命に生きてきた。


    家族たち

    ソン・ウォン役:キム・ウンス

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1961年2月12日
    身長・体重 177cm、78kg
    学歴 ソウル芸術大学→
    日本映画学校
    代表作 「壬辰倭乱1592」「仮面」など

    パン・ムノ(63)

    カントリークラブ会長。サヒョンの父でドンミの元恋人


    ソ・イェジョン役:イ・ジョンナム

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1963年4月26日
    身長・体重 163cm

    ソ・イェジョン(63)

    サヒョンの母


    シン・ギリム役:ノ・ジュヒョン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1946年8月19日
    身長・体重 174cm
    学歴 漢陽大学 演劇学科
    代表作 「高慢と偏見」「王家の家族たち」など

    シン・ギリム(77)

    ユシンの父、病院の名誉院長。妻が先立ち、ドンミと再婚した。


    キム・ドンミ役:キム・ボヨン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1956年12月31日
    身長・体重 160cm、47kg
    学歴 安養芸術高校 演劇科
    代表作 「オーロラ姫」「キレイな男」など

    チョン・ノミン(本作:大学教授のパク・ヘリュン役)とは元夫婦。作中では、直接かかわりのある関係ではありませんが、元カップルの共演にも注目!

    キム・ドンミ(58)

    ユシンの継母、ギリムの後妻


    モ・ソヒャン役:イ・ヒョンチュン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1950年2月16日
    学歴 中央大学大学院 演劇科
    代表作 「怪しい三兄弟」「英雄時代」など

    モ・ソヒャン(64)

    ピヨンの母親。夫の不倫により離婚後、前夫が事故死している。


    ジア役:パク・ソギョン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 2009年10月18日
    代表作 「サイコだけど大丈夫」など
    Instagram seokyung3136

    ジア(12)

    ユシンとピヨンの一人娘


    ヒャンギ役:チョン・ヘウォン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1998年4月2日
    身長・体重 164cm
    学歴 ソウル芸術大学 演技専攻
    代表作 女神降臨」など
    Instagram hyeweon__

    ヒャンギ(20)

    ヘリュンとシウンの長女


    ウラム役:イム・ハンビン

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 2009年6月27日
    代表作 「サム、マイウェイ」など
    Instagram eunsu2141

    ウラム(12)

    ヘリュンとシウンの息子


    その他の人々

    ソン・ウォン役:イ・ミニョン

    画像:ドラマ公式サイトより




    生年月日 1976年2月6日
    出身 ソウル特別市 広津区
    身長・体重 165cm、47kg
    事務所 ジダム
    学歴 檀国大学 演劇映画学科
    代表作 「ホテルデルーナ」「Dr. Prisoner」など

    子どもタレント時代から演技を始め、1997年にはアシアナ航空の名誉乗務員としても活動。
    ドラマでは社長などのクールなデキる女性役を演じることが多いです。

    ソン・ウォン(42)

    能力のある中国語の翻訳家で、一度結婚経験のあるバツイチ女性。


    アミ役:ソン・ジイン

    画像:ドラマ公式サイトより

    画像:Instagramより


    本名 キム・ボラ
    生年月日 1984年10月21日
    出身 慶尚南道
    身長・体重 167cm、体重:49kg
    事務所 アイエム
    学歴 明知大学 国語国文学科
    代表作 「星になって輝く」「恋のステップ」など
    Instagram wivina_jiin

    アミ(28)

    無名ファッションモデル。


    ナム・ガビン役:イム・ヘヨン

    画像:ドラマ公式サイトより

    画像:Instagramより


    生年月日 1982年10月28日
    事務所 ビッグボス
    学歴 淑明女子大学 声楽学科
    代表作 「ダディ・ロング・レッグズ」「ドラキュラ」など
    Instagram helena._.1028

    2006年にミュージカルデビューし、ドラマ出演は本作で4作目。

    ナム・ガビン(40)

    ミュージカル女優


    ソ・バン役:ムン・ソンホ

    画像:ドラマ公式サイトより


    生年月日 1972年10月24日
    代表作 「仮面」など

    ソ・バン(50)

    ラジオ放送局エンジニア。いつも無味乾燥な言い方と表情なため、ピヨン、シウン、ヘリョンはソバンの実体が気になっている。
    ハンサムな外見と隙間がない性格。仕事をする時とはギャップのあるラグジュアリーな生活をする。


    ジョ・オン役:ユン・ソヒョン

    画像:ドラマ公式サイトより


    ◆プロフィール

  • 生年月日:1970年11月2日
  • 事務所:ノプンエンターテイメント

  • ◆役柄

    ジョ・オン(50)漢方医院の院長。

    パク・ヘリュンの双子の兄であるヘガンと同じ大学の同期であり、サヒョンの地元の近所の兄で、ユシンとは同じ乗馬のメンバーだった。


    *キャスト情報が更新され次第随時追記します。

    「結婚作詞離婚作曲」人物相関図

    シーズン1



    *クリックで拡大
    *翻訳元:ドラマ公式サイトより

    シーズン2



    *翻訳元:ドラマ公式サイトより

    OST(挿入歌)情報


    『そんな私の人(Alone)』ユ・ジェイ



    『言わなくても知っている(I Know、Even If You Do not Say)』スジ



    『Dead Inside』ユ・ジニ



    『Memory』チョン・ユジ



    『Can you end this now』WAX



    『再び許されれば』イ・ヒョク



    『With You Forever』ソンフン、イ・ミニョン



    ここからシーズン2

    『Love Again』ホン・ジユン



    「結婚作詞離婚作曲」の視聴率(韓国)


    シーズン1

    1話 6.864%
    2話 7.178%
    3話 8.899%
    4話 7.582%
    5話 9.062%
    6話 8.138%
    7話 7.521%
    8話 9.656%
    9話 7.671%
    10話 8.664%
    11話 8.171%
    12話 8.656%
    13話 8.288%
    14話 8.328%
    15話 8.434%
    16話 8.751%

    *韓国での本放送基準
    *ニールセンコリアのデータより『全国視聴率』『第2部』の数字を記載しています。

    シーズン2

    1話
    2話
    3話
    4話
    5話
    6話
    7話
    8話
    9話
    10話
    11話
    12話
    13話
    14話
    15話
    16話

    *韓国での本放送基準
    *ニールセンコリアのデータより『全国視聴率』『第2部』の数字を記載しています。

    「結婚作詞離婚作曲」各話あらすじ

    シーズン1 第1話

    金のスプーン(裕福な家に生まれた)弁護士の夫・サヒョンと夫婦二人だけの生活を送っているラジオDJヘリョン(33)。真夜中に夢を見ながら夢解きの本を探していたサヒョンは、その夢が「胎夢(妊娠を暗示する吉夢)」であるかもしれないと思う。

    病院長の夫・ユシンと完璧な家をつくる幸せな日々を送っていたラジオPDピヨン(40)の前に現れた母・ソヒャン。ソヒャンは、ピヨンが隠していた過去をユシンに口外する。一方、30年間、自分を犠牲にしながら家族に尽くしてきたシウン(50)は、ある日突然、夫ヘリュン(50)から「別々に生きよう」という衝撃的な言葉を聞く。

    シーズン1 第2話



    夫・サヒョンのことを信頼しきっていたヘリョンは夫の異常を感知しない。しかし、予期せぬ場所でサヒョンの衝撃的な姿が...

    シーズン1 第3話



    サヒョンが使っていた2台目の携帯電話の存在を知ったヘリョンは、浮気相手を連れてくるように叫ぶ。
    結局、サヒョンの実家に押しかけた二人。サヒョンはヘリョンと両親の前で「浮気相手を愛している」と爆弾発言をする。

    シーズン1 第4話



    サヒョンの不倫の事実に動揺し、放送事故まで起こしてしまったヘリョン。サヒョンの母は、サヒョンの不倫相手の女が妊娠をした衝撃的な事実を知ることになる。サヒョンは生まれる孫のために自分を支援ほしいと母を説得し始める。

    シーズン1 第5話

    ヘリョンは「浮気相手を連れてきなさい」とサヒョンを詰め続けるが、頑なに口をつぐむサヒョン。そんな中、ヘリョンは「子どもを作ろう」とサヒョンを懐柔する。

    シーズン1 第6話

    シウンは夫から「付き合っている人がいるから離婚しよう」と告白される。しかし、子どもたちの事を考えて離婚を拒否。ピヨンは、夫と義母の関係に密かに疑問を持ち始める。

    シーズン1 第7話

    ヒャンギ(ヘリュンとシウンの長女)は、父親の浮気相手を目撃し、ヘリュンは娘に不倫の事実を告白する。一方、サヒョンはヘリョンが血を吐いたという知らせを聞き、病院に走っていく。

    シーズン1 第8話

    ピヨンの母・ソヒャンは、娘の夫(ユシン)とその継母(ドンミ)を遊園地で目撃したことをピヨンに伝える。2人の只ならぬ雰囲気を気付かぬふりをしてきたピヨンだったが、ついに気持ちが爆発してしまう。

    シーズン1 第9話



    3人の女性と飛行機に乗り合わせたユシン。妻に「他に愛する人がいる」と告白し、離婚届を提出したヘリュン。妻ヘリョンと、自分の子を身ごもった浮気相手との間で苦悩するサヒョン。完璧な家庭を夢見た妻たちが知らない、男たちの秘密が徐々に明かされていく。

    シーズン1 第10話



    サヒョンはジムでよく見かけるソンウォンが気になりはじめ、大学の講義を開始しようとするガビンは学科長であるヘリュンを探す。偶然一緒に食事をすることになった二人は、楽しい時間を過ごす...。一方、ユシンはアミの存在を隠すためにピヨンに嘘をつき始める。

    シーズン1 第11話

    ムノと夫婦喧嘩をしたイェジョンは息子夫婦宅にプチ家出をし、ヘリョンは不満を隠せない。サヒョンは同じジムに通うソンウォンと偶然の出会いが続き、ヘリョンとは違う雰囲気のソンウォンに惹かれ始める。
    一方、共にお酒を楽しんだユシンとアミ。アミは「1人で家に入るのが怖い」と言い、ユシンを部屋に招き入れる。

    シーズン1 第12話

    ヘリュンはミュージカル女優のガビンから食事の誘いを受け、上機嫌。ピヨンは義母のドンミと静かなバトルを繰り広げるが、ドンミは夫のギリムに「ピヨンが生意気だ」と告げ口をする。
    一方、ジムを通して親しくなったサヒョンとソンウォンは共に食事に出かける。酒に酔ったサヒョンは、ついソンウォンに告白めいたことを言う。

    シーズン1 第13話

    酔ってしまったソンウォンを車内で寝かせている間、寒さの中車外で待っていたサヒョン。それを知ったソンウォンは「体が冷えてしまったからうちでお茶でも飲んでいって」と部屋にサヒョンを招き入れる。

    シーズン1 第14話

    ヘリョンのワガママに不満が募っていったサヒョンは、ソンウォンに夫婦の問題を相談する。相手のことを気遣うソンウォンのアドバイスを聞き、ますます惹かれていくサヒョン。
    一方、アミとユシンはお互いの気持ちを伝えあい、秘密の関係がスタートする。ユシンはピヨンと同じ香水をアミにプレゼントし、浮気バレ防止にも余念がない。

    配信スケジュール

    『結婚作詞 離婚作曲』はNetflixで配信される予定です。

    配信スケジュール


  • 放送チャンネル:Netflix
  • 放送期間:2020年1月23日~
  • 話数:16話
  • Netflix内作品ページ:https://www.netflix.com/title/81362748

  • 韓国での放送スケジュールが「土曜日、日曜日の21時~」となっているので、同日配信であれば韓国での放送から2時間以内に配信されると予想します。



    ■こちらもおススメ
    オンラインで友達とNetflixを共有!Netflix Partyの使い方を紹介
    Netflixで言語学習!絶対使いたい無料機能「LLN」の便利な使い方を紹介!2020
    台湾映画「君の心に刻んだ名前」キャスト、作品概要、主題歌情報などまとめ

    1 / 1

    この記事をみんなにシェアする

    関連キーワード K-POP・韓流韓国ドラマPR

    K-POP・韓流の最新記事

    特集記事

    気になるエンタメ情報を調べる!

    トレタメライター募集中!