529 views

Your Name Engraved Herein | Official Trailer | Netflix


2020年12月よりNetflixで配信される台湾映画「君の心に刻んだ名前」。

現在はLGBTQに優しい国としても知られる台湾ですが、本作の舞台は1980年代、戒厳令が解除された直後の台湾。同性愛に保守的な時代を生きた2人の男子高校生が描かれます。

2020年最大のヒット作となり、5つの金馬奨(台湾のアカデミー賞)を受賞した話題作です!

本記事ではキャストプロフィールや日本での配信スケジュール、OST(挿入歌)情報などをまとめていきます。

目次


  • 作品概要

  • メインキャスト
  • 張嘉漢(アハン)役:陳昊森(エドワード・チェン)、戴立忍(ダイ・リーレン)
    王柏德(バーディ)役:曾敬驊(ツェン・ジンホア)、王識賢(ワン・シーシェン)
    呉若非(バンバン)役:邵奕玫(ミミ・シャオ)、魏如萱(ウェイ・ルーシュアン)

  • サブキャスト
  • 張逸群(ダーバー)役:曲献平(バリー・チュー)、馬念先(マー・ニェンシェン)
    劉培仁(シュァイジー)役:楊傑宇(ストーン・ヤン)、張皓明(チャン・ハオミン)
    謝鎮宏(ショウショウ)役:林暉閔(エリック・リン)
    神父役役:法比歐(ファビオ)
    エンジェル役:陳怡叡(チェン・イールイ)
    祁家威(チー・ジァーウェイ)役:邱昊奇(ディビット・チゥ)
    張家明(ジャン・ジアミン)役:吴承洋(クリス・ウー)
    曉玲(シャオリン)役:黎安(レニー・リー)
    バーディーの父役:龍劭華(ロン・シャオファ)
    アハンの父役:黃良(ファンリァン)
    アハンの母役:王彩桦(ロータス・ワン)

  • OST(挿入歌)情報

  • 『君の心に刻んだ名前』はどこで視聴できる?


  • 作品概要

    【刻在你心底的名字】陳昊森、曾敬驊衝破界線 淋浴間上演親密接觸


  • 邦題:「君の心に刻んだ名前」
  • 英題:Your Name Engraved Herein
  • 原題:刻在你心底的名字
  • 公開日:2020年9月30日(台湾)
  • ジャンル:ロマンス、ヒューマンドラマ

  • 監督:柳廣輝(リウ・クァンフイ)
  • プロデュース・脚本:瞿友寧(チュウ・ヨウニン)


  • 時は1988年、40年間にわたる戒厳令が解除された台湾。

    台中のミッション系男子校に通う阿漢(アハン)と柏德(バーディ)は、校内のブラスバンドで出会い、親友となる。

    やがて友情を超えた愛情に気づく二人だったが、学校が女子学生を受け入れることとなり、柏德が新入生の美少女・呉若非(バンバン)と付き合い始めるに至って、その微妙な関係が崩れていき…。

    第15回大阪アジアン映画祭公式サイトより


    「君の心に刻んだ名前」メインキャスト


    張嘉漢(アハン)役


    学生時代:陳昊森(エドワード・チェン)


    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:陳昊森(チェン・ハオセン)
  • 英語名:エドワード・チェン
  • 生年月日:1996年8月2日
  • 出身:台湾 台中市
  • 学歴:醒吾科技大学 舞台芸術学科

  • 身長:182 cm
  • 体重:70 kg
  • 血液型:O型
  • 事務所:HIM
  • Instagram:chenhaosen802

  • 2015年、大学生としてバラエティショーに出演したことがきっかけで芸能界デビュー。

    Pets Tseng《怎麼能這樣The Distance Between Us》


    多数のMVや映画に出演し、2020年からは音楽活動もスタート。

    2020年の「台北映画賞」では最優秀新人賞を受賞し、俳優・歌手として頭角を表している注目のライジングスターです。

    30年後:戴立忍(ダイ・リーレン


    IMDbより


    ◆プロフィール

  • 本名:戴立忍(ダイ・リーレン)
  • 英語名:レオン・ダイ(Leon Dai)
  • 生年月日:1966年7月27日
  • 出身:台湾 台東市
  • 学歴:国立台北芸術大学 演劇学科

  • 身長:175 cm
  • 血液型:B型
  • 事務所:北京千易时代文化传媒

  • ◆役柄

    高校吹奏楽部のトランペット担当。2年生までは成績優秀の「甲クラス(十干)」だったが、3年生では成績不振のため「辛クラス」に落とされる。

    30年後に参加した吹奏楽部の同窓会で、仲間と再会する。


    王柏德(バーディ)役


    学生時代:曾敬驊(ツェン・ジンホア)


    画像:Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:曾敬驊(ツェン・ジンホア)
  • 生年月日:1997年12月30日
  • 出身:台湾 宜蘭
  • 学歴:義守大学 映画学科

  • 身長:181 cm
  • 体重:68 kg
  • 事務所:1 PRODUCTION
  • Instagram:jhtseng13

  • 2019年公開の映画「返校」のオーディションに参加し、見事メインキャストを射止め俳優としてのキャリアをスタート。

    その後「君の心に刻んだ名前」に主演し、デビューから出演した2作品がどちらも1億台湾ドル(約3億7千万円)の興行収入を突破した大ヒット作品だったことから「1億幸運星(幸運の星の下に生まれた)」という異名も誕生しました。

    李友廷の「誰 One Who Will」のMVにも出演


    2019年の「金馬獎」では最優秀新人賞(返校)、2020年の「台北映画賞」では最優秀俳優賞を受賞し大ブレイク中です。

    30年後:王識賢(ワン・シーシェン)




    ◆プロフィール

  • 本名:王識賢(ワン・シーシェン)
  • 生年月日:1968年2月11日
  • 出身:台湾 台北市
  • 学歴:台北市立体育学院
  • 身長:175 cm
  • 血液型:O型

  • ◆役柄

    吹奏楽部のサックス担当。3年間「辛クラス」。30年後、カナダに行く。

    呉若非(バンバン)役


    学生時代:邵奕玫(ミミ・シャオ)


    画像:Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:邵奕玫(シャオ・イーメイ)
  • 英語名:ミミ・シャオ(Mimi Shao)
  • 生年月日:2001年09月25日
  • 出身:台湾 新北市
  • 学歴:醒吾科技大学

  • 身長:155 cm
  • 体重:41 kg
  • 事務所:氧氣電影公司
  • Instagram:0925_mi

  • 「當你麋鹿」MV-黃子佼X林京燁Kim


    広告モデルをしていたところ、「リトル・ツウィ(TWICEの周子瑜)」と話題になり2019年から女優のキャリアをスタートさせた期待の新人。

    ダンスが得意で、ピアノ・油絵・料理と趣味も多い。 高校時代はモテモテで、朝食や昼食を買ってきてくれる男子がいたそう。

    30年後:魏如萱(ウェイ・ルーシュアン)


    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:魏如萱(ウェイ・ルーシュエン)
  • 英語名::ワーウェイ(Waa Wei)
  • 生年月日:1982年10月10日
  • 出身:台湾 台東市
  • 学歴:華江芸術学校 演劇部
  • 身長:168 cm
  • 事務所:forgood music
  • Instagram:waawei

  • ◆役柄

    维特高校の女子生徒一期生で吹奏楽部部員。バーディーと恋をしたため学校を退学する。

    その後バーディーと結婚し、娘を設けるが離婚。

    「君の心に刻んだ名前」サブキャスト


    張逸群(ダーバー)役


    学生時代:曲献平(バリー・チュー)


    画像:Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:曲献平(チュ・シェンピン)
  • 英語名:バリー・チュー(Barry Qu)
  • 生年月日:1990年9月20日
  • 出身:台湾 高雄
  • 学歴:厦門大学

  • 身長:185 cm
  • 体重:72 kg
  • 事務所:氧氣電影
  • Instagram:halobarry

  • 30年後:馬念先(マー・ニェンシェン)


    IMDbより


    ◆プロフィール

  • 本名:馬念先(マー・ニェンシェン)
  • 生年月日:1973年2月8日
  • 出身:台湾 台北市
  • 学歴:淡江大學
  • 身長:187 cm

  • ◆役柄

    アハンの甲クラスのクラスメート

    劉培仁(シュァイジー)役


    学生時代:杨杰宇(ストーン・ヤン)


    画像:Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:楊傑宇(ヤン・ジエユー)
  • 英語名:ストーン・ヤン(Stone Yang)
  • 生年月日:1989年03月29日
  • 出身:台湾
  • 学歴:国立台湾戯曲学院

  • 身長:170 cm
  • 体重:59 kg
  • 事務所:氧氣電影
  • Instagram:halobarry

  • 30年後:張皓明(チャン・ハオミン)


    IMDbより


    ◆プロフィール

  • 本名:張皓明(チャン・ハオミン)
  • 生年月日:1972年6月6日
  • 出身:台湾
  • 事務所:艾迪昇传播事业有限公司

  • ◆役柄

    アハンの甲クラスのクラスメート

    谢镇宏(ショウショウ)役:林暉閔(エリック・リン)

    画像:Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:林暉閔(リン・フイミン)
  • 英語名:エリック・リン(Erek Lin)
  • 生年月日:1997年9月10日
  • 出身:台湾 台北市
  • 学歴:国立台湾芸術大学 映画製作学科
  • 事務所:Media ASIA
  • Instagram:ereklin

  • ◆役柄

    アハンの後輩で同性愛者。いじめられている。

    神父役:法比歐(ファビオ)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:Fabio Julien Victor Grangeon
  • 生年月日:1989年1月27日
  • 出身:フランス
  • 事務所:晨邦国际有限公司
  • Instagram:fabiograngeon

  • ◆役柄

    カナダ・モントリオール出身の神父。吹奏楽部の顧問。

    エンジェル役:陳怡叡(チェン・イールイ)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:陈怡叡(チェン・イールイ)
  • 英語名:Yuri
  • 生年月日:1995年6月29日
  • 出身:台湾 嘉義
  • 学歴:實踐大學
  • 事務所:真心人電影
  • Instagram:xx15995

  • 台湾プロ野球の楽天台湾のチアリーダーとしても知られています。

    【チュンチュンだけじゃない!】もっと知りたい台湾美人チア15選♡

    ◆役柄

    アハンと出会う少女

    祁家威(チー・ジァーウェイ)役:邱昊奇(ディビット・チゥ)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 芸名:邱昊奇(チゥ・ハオチー)
  • 英語名:ディビット・チゥ(David Chiu)
  • 生年月日:1988年2月10日
  • 出身:台湾 台北市
  • 学歴:長庚大學
  • 事務所:幸星娯楽
  • Instagram:haochichiu

  • 台湾プロ野球の楽天台湾のチアリーダーとしても知られています。

    【チュンチュンだけじゃない!】もっと知りたい台湾美人チア15選♡

    ◆役柄

    ゲイの活動家。後に逮捕される。

    張家明(ジャン・ジアミン)役:吳承洋(クリス・ウー)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 本名:吳承洋(ウー・チェンヤン)
  • 英語名:クリス・ウー(Chris Wu)
  • 生年月日:1989年12月30日
  • 出身:台湾 台北市
  • 身長:183cm
  • 学歴:國立臺灣戲曲學院
  • Instagram:__chriswu__

  • History3の主演としても日本で有名です。

    台湾注目俳優、クリス・ウー (呉承洋) 大ヒット作品「HIStory 3 圈套」、日本のファンへの想いを語る

    ◆役柄

    アハンの兄

    曉玲(シャオリン)役:黎安(レニー・リー)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 芸名:黎安(リーアン)
  • 英語名:レニー・リー(Lenny Li)
  • 生年月日:1993年10月28日
  • 出身:台湾
  • 学歴:国立台北芸術大学
  • Instagram:lennyliii

  • ◆役柄

    アハンの兄のガールフレンド

    バーディーの父役:龍劭華(ロン・シャオファ)

    IMDbより


    ◆プロフィール

  • 本名:龍劭華(ロン・シャオファ)
  • 生年月日:1953年3月25日
  • 出身:台湾 台中市
  • 事務所:寶麗來國際娛樂

  • ◆役柄

    バーディーの父。高校のPTA会長。

    アハンの父役:黃良(ファンリァン)



    ◆プロフィール

  • 芸名:黃良(ファンリァン)

  • ◆役柄

    アハンの父。外省人の退役軍人。

    アハンの母役:王彩桦(ロータス・ワン)

    Instagramより


    ◆プロフィール

  • 芸名:王彩桦(ワン・ツァイファ)
  • 英語名:ロータス・ワン(Lotus Wang)
  • 生年月日:1968年11月24日
  • 出身:台湾 台南市
  • 事務所:寶麗來國際娛樂
  • Instagram:lotuswang1124

  • ◆役柄

    アハンの母。


    音楽

    テーマソング:「刻在我心底的名字」- 盧廣仲(Crowd Lu)


    Official Music Video (刻在你心底的名字電影主題曲)


    台湾の大人気ソロシンガーの盧廣仲が歌う主題歌はYouTubeで公開3か月で2000万回再生を超えるなど、映画同様大ヒットしています。

    プロモーションソング:「HELLO」- 龔言脩(K)




    台湾のボーイズアイドルグループ「A-Team」出身の龔言脩(ゴン・イェンショウ)が映画プロモーションソングを歌唱。
    人気歌手の張傑が作曲したことでも話題です。


    台湾映画「君の心に刻んだ名前」はどこで見れる?

    「君の心に刻んだ名前」はNetflixで独占配信される予定です。

    配信スケジュール


  • 放送チャンネル:Netflix
  • 放送期間:2020年12月23日~
  • 長さ:114分
  • Netflix内作品ページ:コチラ

  • 日本だけでなく全世界に向けて配信されるということで、これからNetflixにも台湾作品がどんどん増えていくのではないでしょうか。

    ■こちらもおススメ
    オンラインで友達とNetflixを共有!Netflix Partyの使い方を紹介
    Netflixで言語学習!絶対使いたい無料機能「LLN」の便利な使い方を紹介!2020
    台湾ドラマ「恋するマフィア 恋するマフィア娘(極道千金)」キャストプロフィール紹介♡

    1 / 1

    この記事をみんなにシェアする

    関連キーワード 台湾映画PR

    台湾の最新記事

    特集記事

    気になるエンタメ情報を調べる!

    トレタメライター募集中!